Zum Inhalt springen

Sprachlösungen ohne Grenzen – Vielfalt, die verbindet

Jede Sprache öffnet Türen zu einer neuen Kultur, neuen Ideen und neuen Menschen. Mit der Guul Translations GmbH erhalten Sie Zugang zu einem globalen Netzwerk erfahrener Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen, die dafür sorgen, dass Ihre Kommunikation weltweit verstanden wird – nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell präzise. Ob im geschäftlichen Kontext, bei Behörden oder im privaten Umfeld: Wir gestalten Verständigung so einfach und professionell wie möglich.


Globale Sprachkompetenz im Überblick

Sprachen Europas

Von großen Wirtschaftssprachen bis zu seltenen Dialekten – wir decken fast alle europäischen Länder ab.

  • Deutsch, Englisch, Französisch
  • Spanisch, Portugiesisch, Italienisch
  • Niederländisch, Polnisch, Tschechisch
  • Skandinavische Sprachen wie Schwedisch, Finnisch, Norwegisch

Asien & arabischer Raum

In Regionen mit hoher wirtschaftlicher und kultureller Bedeutung sichern wir Verständigung mit Fachkräften vor Ort.

  • Chinesisch (Mandarin & Kantonesisch)
  • Japanisch & Koreanisch
  • Arabisch in verschiedenen Dialekten

Osteuropa & Balkan

Gerade in Verwaltung, Justiz oder internationalen Projekten werden diese Sprachräume stark nachgefragt.

  • Russisch & Ukrainisch
  • Serbisch, Rumänisch, Bulgarisch
  • Aserbaidschanisch & regionale Sprachen

Was wir zusätzlich abdecken

Neben den genannten Schwerpunkten vermitteln wir Fachkräfte für seltene Sprachkombinationen – etwa für internationale Messen, technische Spezialbereiche oder wissenschaftliche Kooperationen. Dank unseres breiten Netzwerks finden wir auch für außergewöhnliche Anfragen die passende Lösung.


Unsere Dienstleistungen rund um Sprache

  • Fachübersetzungen: Ob Rechtsdokumente, medizinische Berichte oder technische Handbücher – wir garantieren präzise Übertragungen mit Branchenkenntnis.
  • Dolmetschen in Echtzeit: Simultan, konsekutiv oder flüsternd – wir passen die Technik der Situation an, ob Konferenz, Gerichtstermin oder Beratungsgespräch.
  • Textoptimierung: Lektorat und Korrektorat für fehlerfreie, stilistisch überzeugende und kulturell angemessene Kommunikation.
  • Digitale Sprachlösungen: Telefon- und Videodolmetschen für schnelle, flexible Einsätze – ideal bei dringenden Anforderungen.

Warum wir der richtige Partner sind

Umfangreiche Sprachabdeckung

Über 30 häufige Sprachen direkt verfügbar – plus zahlreiche Sonderkombinationen auf Anfrage.

Kulturelles Verständnis

Unsere Fachkräfte sind nicht nur sprachlich kompetent, sondern kennen die sozialen und kulturellen Kontexte ihrer Arbeit.

Maßgeschneiderte Lösungen

Jedes Projekt wird individuell geplant – vom einzelnen Dokument bis zur mehrsprachigen Konferenzbetreuung.


Wenn Ihre Sprache fehlt

Falls Sie eine Sprachkombination benötigen, die nicht aufgelistet ist: Kein Problem! Unser internationales Netzwerk erlaubt uns, innerhalb kürzester Zeit auch ungewöhnliche Sprachen zu besetzen – mit Muttersprachler:innen und geprüften Fachübersetzer:innen.


Guul Translations – Ihr Partner für Sprachlösungen mit Präzision, Menschlichkeit und kulturellem Feingefühl.