Zum Inhalt springen

Über uns – Guul Translations: Sprache als Brücke zwischen Menschen

Guul Translations GmbH versteht Sprache nicht nur als Mittel der Verständigung, sondern als Grundlage für Austausch, Teilhabe und gegenseitiges Vertrauen. Aus dieser Überzeugung entstand unser Unternehmen in Gießen – mit dem Ziel, Sprachbarrieren abzubauen und Menschen, Institutionen sowie Unternehmen durch professionelle und kultursensible Kommunikation zu verbinden.

Von der Idee zum etablierten Partner

Was mit einer klaren Vision begann, ist heute ein dynamisches Sprachdienstleistungsunternehmen mit bundesweiter und internationaler Reichweite. Unsere Gründer, die selbst erlebt haben, wie entscheidend sprachliche Vermittlung in alltäglichen und komplexen Situationen ist, schufen eine Plattform, die Qualität, Fairness und Innovation vereint. Seither begleiten wir Auftraggeber aus Wirtschaft, Verwaltung, Medizin, Bildung und sozialen Einrichtungen zuverlässig bei allen sprachlichen Herausforderungen.

Unsere Mission – Kommunikation ohne Grenzen

Wir wollen mehr als übersetzen: Wir schaffen Zugang zu Chancen. Ob es sich um juristische Verfahren, medizinische Aufklärungsgespräche oder internationale Geschäftsverhandlungen handelt – unsere Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen übertragen nicht nur Inhalte, sondern auch Bedeutungen, Zwischentöne und kulturelle Feinheiten. Dadurch entsteht Verständigung, die nicht nur korrekt, sondern auch vertrauenswürdig und menschlich ist.

Unsere Kernwerte

  • Genauigkeit: Jeder Text, jede Übersetzung und jeder Einsatz wird mit höchster Sorgfalt und Fachkenntnis umgesetzt.
  • Partnerschaftlichkeit: Wir hören zu, entwickeln gemeinsam Lösungen und begleiten unsere Kunden persönlich von der Anfrage bis zum Ergebnis.
  • Kulturelle Vielfalt: Unser Team bringt unterschiedliche sprachliche, berufliche und kulturelle Hintergründe ein – eine Stärke, die für authentische Kommunikation sorgt.
  • Gesellschaftliches Engagement: Mit Initiativen wie „Wir geben zurück“ leisten wir auch über unsere Sprachdienste hinaus einen Beitrag zur Gemeinschaft.

Leistungsspektrum – umfassend & vielseitig

Unser Angebot deckt alle wichtigen Bereiche ab, in denen Sprache eine entscheidende Rolle spielt:

  • Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Zeugnisse, notarielle Dokumente, Gerichtsbeschlüsse
  • Dolmetscherdienste: Gericht, Konferenz, Behördengespräche, Videodolmetschen
  • Lektorat & Korrektorat: Wissenschaftliche Arbeiten, Geschäftsberichte, Publikationen
  • Express-Service: Sprachlösungen mit kurzer Bearbeitungszeit – auch bei komplexen Projekten

Warum Guul Translations?

Wir kombinieren digitale Effizienz mit persönlicher Betreuung und einem globalen Netzwerk erfahrener Fachkräfte. Unser Anspruch ist es, nicht nur sprachlich, sondern auch organisatorisch verlässlich zu sein – für Kunden in Gießen, Frankfurt und bundesweit.

Guul Translations – Ihre Brücke zu Verständigung, Vertrauen und Erfolg.